Friday, November 30, 2012

Burgundy Suspenders


¡Buenos días!  Por fin viernes…
Hoy es mi último día en Barcelona antes de un largo, largo periplo…! Por delante tengo tres semanas de infarto visitando India, Rusia y Noruega… Ya os iré contando que tal me va por esas tierras (Podéis seguirlo vía instagram en @selfdressed).
En esa misma red social mostraba hace nada mis nuevas adquisiciones en temas de tirantes … y es que me encantan! Aquí va un look muy desenfadado y de trote con unos burdeos.
¡Espero que os guste y que paséis un estupendísimo viernes!

Good morning! T.G.I.F!
Today is my last day before a long way for the next three weeks visiting India, Rusia and Norway… I will be telling about my adventures through instagram (you can see it in @selfdressed).
Also through instagram I showed my last acquisitions on suspenders! Really love that complement!  So here you have an urban and casual look with my burgundy ones!
Hope you like it and have an amazing Friday!







Photos by 'Me Visto Solo'

Tejanos / Jeans – Diesel (Old)
Camiseta / Tee – Formula joven (Old)
Cardigan – Tommy Hillfiger (Old)
Botas / Boots – Zara  (Old)
Bolso / Bag – Zara (Old)
Tirantes / Suspenders – H&M (a/w ‘12)


Thursday, November 29, 2012

Hats

¡Buenos días y feliz jueves!

Hoy quería compartir con vosotras una de mis últimas obsesiones! siempre he tenido mucha obsesión con los sombreros y tengo unos cuantos... aunque viendo las siguientes imágenes, se me ha creado una necesidad de incluir algunos más...!

¿Usáis gorros normalmente!?
A que van unas cuantas inspiraciones...

Good morning and happy Thursday!
Today I want to share with you one of my obsessions! I always had hats, I love them… but, seeing the following images I would need some more!
Do you use hats in your daily looks?
Here some inspirations…







Wednesday, November 28, 2012

Oxblood pleated skirt


¡Buenos días…!
No os descubro nada si os digo que se lleva el ‘burgundy’ (el rojo burdeos de toda la vida, vamos…), y aunque al igual que mucha gente lo he usado desde hace mucho tiempo, algunas prendas nuevas han llegado a mi armario últimamente y una de ellas es esta falda plisada. Llevaba mucho tiempo buscando una exactamente así, hasta que la encontré en Mango. Me da mucho juego, ya que puedo ponerla con prendas mas deportivas y llevar un look más casual o colocarle una blazer y hacerlo mas elegante… o bien el mix de ambos, blazer y botas moteras..! a mi es el que más me convenció!
¿Os gusta?
¡Millones de besos! Gracias por vuestras visitar y por comentar, de verdad… muchas gracias!

Good morning!
I am not telling you any secret if I told you that burgundy is a trend today… i ‘ve been wearing from long time but some new pieces have arrived to my wardrobe this season, one of them this gorgeous pleated skirt. I was looking for a similar from long time and finally I find it in Mango.
I can wear it with casual tops and shoes or putting a blazer on to build a formal look, or… we can mix the two options with the biker boots and blazer! I love it!
I hope you love it too!
Kisses and thanks a lot for your visits!






 Photos by 'Me Visto Solo'

Falda / Skirt – Mango (a/w ‘12)
Top – Naf Naf (old)
Blazer – Stradivarius (old)
Botas / Boots – Mustang (a/w ‘12)
Bolso / Bag – Misako (old)
Cinturón / Belt – Mango (old)

Tuesday, November 27, 2012

Geometric Nails


¡Buenos días…!
El otro día, ociosa en casa me propuse experimentar con mis uñas…! Aquí os dejo el making off… ¡Espero que os guste!

Good morning!
That past weekend i was trying some art nail… Here I left the making off… I hope you like it!

Necesitamos / Do we need:
-          3 lacas de uñas, de colores cubrientes (Por lo menos dos de ellas) / 3 nail polish
-          Un poco de celo / Scotch tape
-          Unas tijeras / scissors

Paso 1 / Step 1
Pintamos las uñas con el color escogido de base, en mi caso, un plata de Maybelline.  Recuerda antes poner una base, yo uso ‘Nourish me’ de Essie y me va fenomenal.
Apply the selected nail polish for the base. I choose a silver color from Maybeline. Do not forget to apply a base coat first! I use ‘Nourish me’ de Essie, is really good.

Paso 2 / Step 2
Deja secar bien y coloca un trocito de cello sobre la uña, en diagonal o vertical o como prefieras. La idea es pintar una esquina o porción de la uña solamente. Este color debe ser lo suficientemente cubriente para no dejar rastro del plata bajo él. Yo uso un rojo intenso de Astor.
Espera a que se seque y retira con mucho cuidado el celo.
Let it dry perfectly and put piece of scotch tape in every nail, in diagonal or whatever you like the most. The idea is to paint only a piece of nail. This color that we are going to apply must have enough hiding power to do not show the silver color underneath. I use an intense red from Astor.
Wait till is completely dry and remove the scotch tape.



Paso 3 / Step 3
Cuando el Segundo color esté completamente seco aplicaremos otros trocitos de celo encima, cubriendo parte de la uña, de modo que tapemos parte del plata y del rojo también. Dejo a tu elección como distribuir los espacios geométricos, es cuestión de poner el celo como mejor te vaya.  Pintamos con el color restante que nos queda, yo elegí un marrón chocolate de Borjuois.
When the second color is completely dry, apply the second strap of scotch tape over the first and second color in a way of hidding part of silver and red (in my case). Put the scotch tape as you like to create geometric areas.
Put the third color in that part of nail.


Paso 4 / Step 4
Cuando veas que este color está seco (es el que mas tarda, pues tiene dos capas debajo) puedes retirar el celo y… voilà! Tendrás tus uñas geométricas acabadas! Aplica un brillo encima si quieres un resultado más completo y brillante.
When seeing that the last color applied is dry, you can remove the scotch tape and… voilà! You have finished your geometric nails! Apply if desired a top coat for a shining finishing.


Un besote!
A big kiss!

Monday, November 26, 2012

My Boy's Wardrobe


¡Buenos días!
¡Empezamos un nuevo lunes…!
Esta será prácticamente mi última semana por Barcelona antes de fiestas, pues me espera un largo periplo de viajes laborales… ¡así que ya os iré contando!
Este fin de semana le he robado algunas cosillas del armario de Pablo. Esta blazer me encanta y pese a que no la lleno del todo, me parece que da una estética oversize que ni hecha a medida! así que con unos pantalones ajustaditos creo un look con toques masculinos que me encanta.
Este pañuelo es también de la sección Man de Zara y es un híbrido entre pañuelo y mantita con unos colores muy favorecedores, creo que se la robaré más de una vez! :-P
¡Besos y a empezar con energía la semana!

Good morning!
Let’s start a new Monday!
This will be, probably, my last week in Barcelona before Christmas, some trips for work are waiting… I will tell more!
This weekend I stole some pieces from my boy’s wardrobe! This amazing blazer gives a extra size to build a perfect masculine outfit! Love it some much paired with tight bottoms!

Also the scarf is from Zara Man! Is a mix between scarf and blanket, so cozy and gorgeous! I will take it again soon for sure!

Kisses and have a great Monday!




Photos by 'Me Visto Solo'

Blazer – Zara Man (a/w ‘12)
Pañuelo / Scarf – Zara Man (a/w ‘12)
Leggings – Mango (a/w ‘12)
Bolso / Bag – Zara
Bambas / Trainers – Converse
Camisa tejana (Oculta) / Denim Shirt (hidden) – Levi’s

Sunday, November 25, 2012

Weekstagram

¡Feliz Domingo!

Happy Sunday!


@Selfdressed

Preparando mi siguiente viaje por trabajo / Work's new trip
La cena perfecta / The perfect dinner
Besando a Pablo! / Kissing my boy!
Desayunando gracias a El valle del Jerte! / Valle del Jerte's freakfast

 Lista gracias a Dolce&Gabbana! / Getting ready thanks to Dolce & Gabbana

Preview
Nuevos tirantes para mi armario / New suspenders!
Uñas geometricas! / Geometric nails!

Friday, November 23, 2012

Brown Maxi


¡Feliz Viernes!
¡Un look muy de mi estilo para empezar el finde! Si… he vuelto a caer con otra maxi falda, esta vez en marrón… me encanta, tiene un color precioso!
Cada día me gustan más estas prendas, siempre crean looks especiales y tienen muchíiiisimas combinaciones…!
¿Usáis vosotras maxifaldas?
¡Espero que os guste el look de hoy!  
¡Un abrazo enorme!

Happy Friday!
One the looks that I really love… yes… again a maxi skirt… I really love them, and that is gorgeous with this amazing color!
Every day I love more and more this piece, they always give as a result a great look and is so versatile!
Do you use maxis?
I hope you like the today’s look!
A big hug!







Photos by 'Me Visto Solo'

Falda / Skirt - Zara (a/w '12)
Jersey - Mango (a/w '12)
Chaqueta Biker / Biker jacket - Mango (old)
Bolso / Bag - Zara (a/w '12)
Botas / Boots - Mustang (a/w '12)
Collar / Necklace - DayaDay (a/w '12)
Pulsera / Bracelet - DayaDay (a/w '12)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...